Wspólne uczestnictwo oraz to w jaki sposób widzowie postrzegają siebie i innych w tym pomieszczeniu nawiązuje do sposobu funkcjonowania elżbietańskiego Globe. Widz staje się obserwatorem będą jednocześnie uczestnikiem – aktorem w tym przedstawieniu. Teatr jest więc alegorią przestrzeni miejskiej – zakorzenienia w niej.


40.000 odwiedzających dziennie – na taką liczbę odwiedzających przygotowany jest pawilon. Co 10 minut, 600 osób może wejść do pawilonu.
Rytm osób wchodzących i wychodzących z teatru przez schody to kolejne odniesienie do przestrzeni miejskiej – tym razem do prędkości miejskiego życia, nieustannego pośpiechu. Otwarta struktura pawilonu wyraża się również w jego elewacji, czyli pionowej otwartej przestrzeni ułatwiającej podziwianie okolic pawilonu.


Niemiecki Pawilon jest z pewnością ciekawą realizacją architektoniczną i stanowi odbicie niemieckiej architektury. Projekt ukazuje precyzje niemieckiej technologii i zamiłowanie do nie tylko do architektury krajobrazu, ale również do sztuki. To miasto równowagi jakim jest pawilon to zaznaczenie tego, jak ważne jest odnalezienie równowagi we wszystkim, co robimy. Pawilon to równowaga między nowoczesnością a tradycją, progresem a konserwatyzmem, jednostką a społeczeństwem, życiem zawodowym i osobistym. Pawilon to podróż, która może zakończyć się pomysłem nie tylko na lepsze miasto, ale także lepsze życie.


Ogólna odpowiedzialność:
Niemieckie Federalne Ministerstwo Gospodarki i Technologii

Organizacja i zarządzanie:
Koelnmesse International GmbH

Projektowanie, planowanie i realizacja: konsorcjum niemieckie Pavilion Shanghai GbR, w tym:
Architektura: + Kaindl Schmidhuber GmbH, Monachium
Wystawa: Milla und Partner GmbH, Stuttgart
Wykonanie: Nüssli (Deutschland) GmbH, Roth

www.arge-deutscherpavillon-expo2010.de

Prawa autorskie:
Architektura © Schmidhuber Kaindl + / Milla Wystawa Partner +
Fotograf: Andreas Keller